The latest edition of Gameloft’s soccer franchise goes free-to-play.