Nelson Tethers goes back to Scoggins to solve another mystery in this sequel to Telltale’s experimental puzzle/adventure game.